｢The Hills ～カリフォルニア・ガールのライフスタイル～｣ から、日本語で Whitney は "ホイットニー" となっていますが、私には、まったくそう聞こえません。ウィットニーの方が近い表現だと思うので、勝手ながらこのブログでは、ウィットニー (* ホイットニー) と表記させていただいてます。
公式ウェブサイトと表記が違う場合は以下にリストアップしてますのでご参照ください。
< 変更リスト >
(日本語表記) ホイットニー → ウィットニー
(日本語表記) オリビア → オリヴィア
(日本語表記) オードリナ → アドリアーナ (｢The Hills｣より)
ヒルズからシティへ☆ 海外リアリティドラマ MTV the City とは
The Hills のスピンオフ、別名 ヤング版 SEX AND THE CITY
生まれも育ちもロサンゼルスの、カルフォルニアガールである ホイットニー が、ニューヨーク にある有名なファッションブランドのひとつ、ダイアン・フォン・ファステンバーグ (Diane von Furstenberg, DVF) で PR として働く機会を得て、希望と不安を抱きながら、ニューヨークライフをスタート。
★ お知らせ & 注目ページ ★
＊ ウィットニー (* ホイットニー) や オリヴィア etc,. 登場人物をチェックしたい方は ☆ 登場人物 ページをマストチェック！☆
＊ 全米シーズン２について：
- MTV The City セカンドシーズンについての7つの噂♡ | Seven rumors of MTV the City Season 2!
- ザ・シティ (シーズン２でなくてシーズン１の) 次回予告！ | MTV has just released the New Episodes Trailer of The City (Season 1 but not Season 2)
＊ キャロル・スミスのアパート | Carol Smith's Apartment 更新しました！ (updated) [11/26/2009]
＊ 全米シーズン２について：
- MTV The City セカンドシーズンについての7つの噂♡ | Seven rumors of MTV the City Season 2!
- ザ・シティ (シーズン２でなくてシーズン１の) 次回予告！ | MTV has just released the New Episodes Trailer of The City (Season 1 but not Season 2)
＊ キャロル・スミスのアパート | Carol Smith's Apartment 更新しました！ (updated) [11/26/2009]
登録:
コメントの投稿 (Atom)
投稿
0 件のコメント:
コメントを投稿