1.
ウィットニー (* ホイットニー) は
DVF を辞めて、
People's Revolution へ戻る。
Whitney quit
DVF and returned to
People's Revolution to work for
Kelly Cutrone.
ウィットニー (* ホイットニー) &
ケリー・カトローン @ the Mara Hoffman 2010 fashion show (Mercedes-Benz Fashion Week Swim) フロリダ・マイアミビーチにて (2009年7月18日)
Whitney Port &
Kelly Cutrone working at the
Mara Hoffman 2010 fashion show during
Mercedes-Benz Fashion Week Swim at the Beachway at The Raleigh on July 18, 2009 in Miami Beach, Florida
Source:
http://www.zimbio.com/pictures/11M34Q3cgLz/Mara+Hoffman+Front+Row+MBFW+Miami+Swim+2010/BbJtsSiNbkS/Whitney+Port2.
ジェイ は、
ウィットニー (* ホイットニー) と別れたためにセカンドシーズンには出演しない。
Jay would not appear in the show anymore since his relationship with
Whitney is officially over.
Source:
http://www.thehollywoodgossip.com/categories/jay-lyon/3.
エリン もいくつかのエピソードの撮影をしたけど、
ウィットニー (* ホイットニー) と不仲のために、セカンドシーズンには出演しない。
Even though
Erin did reportedly shoot some scenes for The City second season, she will not be returning for The City, as
Jay. Her representative told
Us Weekly on July 1, 2009. The reason is that she had a falling out with
Whitney.
エリン は現在、mtvU のホストを勤めていて、別に新しいオファーも受けて、準備中のようです。
Erin has previously hosted on mtvU, according to Us, which added she has already received new offers and is working on other projects.
Source:
http://www.usmagazine.com/news/exclusive-erin-lucas-leaves-the-city-200917http://www.tvgroove.com/blog/julie/000832.php (Japanese)
4.
アダム も
アリー も
アダム の親友である
ジェイ が出演しないから、出演しない。
アリー は残る説もありますが、
アリー の公式 twitter ページで、
アリー と
アダム は撮影していないのでシーズン2に出演するとは思えないと発言していたそうです。
Allie stated on her official twitter page that she and
Adam haven't been filming, so she doubts that they are going to be on the
second season.
"I don't know about the city yet, they haven't been filming and it could be possible that Adam and I won't be on the city!!" - Credit Allie's twitter
Source:
http://hollywoodhillsgossip.blogspot.com/2009/07/allie-and-adam-not-returing-for-city.html5.
ウィットニー (* ホイットニー) の新しいBFFとして、
ステファニー (Stephanie Pratt) の友達として一度 The Hills に登場していて女優である、
ロキシー (Roxy Olin) (写真左) が出演。
MTV hires new friends for
Whitney? Appearing will be
Whitney's new two pals, "out of control vixens" named
Samantha and
Roxy (left).
写真右の友達の名前は現時点不明です−記事上
サマンサ となっていますが、2人目の
サマンサ 登場なのか単なるミスなのか全く謎です。
I have no idea if the person right-side is another
Samantha or just wrong information.
Source:
http://www.thefablife.com/2009-06-18/whitney-ports-new-pals-add-spice-to-the-city/6.
オリヴィア は
Diane von Furstenberg から
Elle magazine へ。
Olivia joined
Elle magazine's publicity department after leaving
Diane von Furstenberg.
Source:
http://www.nypost.com/seven/05142009/gossip/pagesix/olivia_palermo_joining_elle_magazine_169153.htm7.
セカンドシーズンは 全米9月29日 10:30 pm ET (
The Hillsの放送後) に放送スタート!
The City Season 2 premieres on September 29, 2009 at its new time, 10:30 pm ET after
The Hills (Season 5 bonus episodes)
Source:
http://www.blogcatalog.com/blog/hills-freak/e17e92db921b2b95a201357c9479198e[Updated 9/6/09]
関連記事 (Related Posts):
*
ザ・シティ (シーズン2でなくてシーズン1の) 次回予告! | MTV has just released the New Episodes Trailer of The City (Season 1 but not Season 2)※ 2009年9月29日から始まるのはシーズン2ではなく、シーズン1のニュー・エピソードだそうです。。。
MTV The City will return (Season one but not Season 2) Tuesday, Sept. 29 at 10:30 p.m. ET! (Check out the link above!)